Zwei Seiten einer Medaille…